Jaw-dropping real-life footage, from the funny to the dramatic, reveals exactly what can go wrong when we venture onto the roads