Dara Torres pushed boundaries for both her gender and age, breaking records and forging new paths for women. However, underneath the success was a relentless mounting pressure to look a certain way.