The surprising story of Sexy Sadie, a successful English-language Spanish pop-rock band formed in Mallorca in 1992 and disbanded in 2006.