A film-experiment in six hundred takes, three seconds each, of a European's private images in Africa and of an African's images in Europe. A mutual perception of the one's and the other's native place.