Institutional bureaucracies affect a researcher's relationship; in turn, a break-up sends him towards a diagnostic assessment.