In Myanmar, a young soldier named Jai and other Shan people wrestle with disenfranchisement and disillusionment in a land where they lack basic rights.