Paris, France, 1899. The corpse of an unknown woman is found in the river Seine. The investigation will push a young ambitious inspector to discover a heavy state secret.
Meg tries her last ploy with the Prefect while thinking about the future and Jouin tries to find out the whole truth about Sabran and in the process damaging his chances of keeping Jeanne.